INGLESE SENZA SFORZO

Teaching a new language to non-native speakers may be one of the most challenging educational jobs out there, so ELL teachers can use all of the help they can get! Thankfully, many excellent resources for ELL and ESL exist online, from full-service websites...

Learn English - Resources for Students Learning English Interesting Things for ESL /EFL Students (Fun English Study) A World of ESL Resources ESL Activities Online - try the Grammar Central, Crazy English, Terrible Teacher, and the Flashed ESL sections....

I don't wanna talk about the things we've gone through though it's hurting me now it's history I've played all my cards and that's what you've done too nothing more to say no more ace to play The winner takes it all the loser standing small beside the...

Love me or leave me make your choice but believe me I love you I do, I do, I do, I do, I do I can't conceal it don't you see, can't you feel it don't you too? I do, I do, I do, I do, I do Oh, I've been dreaming through my lonely past now I just made it,...

We see with the eyes, but we see with the brain as well. And seeing with the brain is often called imagination. And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives. But there are also hallucinations...

I have to admit that most of the requests come from customers that are new to translation. They no doubt feel this is an obvious way to test the quality of our work. We all know that sample translations are not the best way to evaluate quality; typically,...

Chiudiamo oggi il discorso relativo a come imparare l’inglese scrivendo un’email. Dopo aver chiarito la differenza tra email (o e-mail) e mail e dopo aver studiato le forme di apertura, vediamo ora quali forme di chiusura inserire al termine di un messaggio...

Come imparare l’inglese oggi prosegue in questa puntata il discorso relativo alle emailiniziato in precedenza. Se nell’episodio precedente ci eravamo dedicati alle formule di apertura (Dear Sirs / Dear Mr / Dear Mrs, ecc.) e nel prossimo vedremo quelle...

Scrivere un’email fa ormai parte della nostra quotidianità. Scrivere un’email in una lingua straniera, però, non è ancora un’azione così comune. Se vogliamo capire come imparare l’inglese in maniera corretta, allora questo è un altro tassello che dobbiamo...

The translation profession has recently undergone three important changes: globalization, professionalization, and specialization. Not so long ago translators would mainly operate on local markets, delivering their translations in person. With the advent...

Di lui si dicono tante cose. Alcuni sostengono che è scontroso, altri sono stati costretti a conoscerlo per forza, altri ancora non lo frequentano dai tempi del liceo. Quasi tutti, però, concordano su una cosa: imparare l’inglese ormai è troppo importante....

Quando chiediamo "Come s’impara l’inglese?", o "Qual è il modo migliore per imparare l’inglese?", o anche "Qual è il modo più rapido per imparare l’inglese?", sembra che tutti conoscano la risposta. Ma quanti parlano con cognizione di causa? I consigli...

The ways in which translators work, particularly industrial translators (the term traditionally used for translators of commercial, legal, medical, scientific, technical, and general non-literary materials), have been undergoing dramatic change since...

Yesterday, all my troubles seemed so far away Now it looks as though they're here to stay oh, I believe in yesterday Suddenly, I'm not half the man I used to be There's a shadow hanging over me Oh, yesterday came suddenly. Why she had to go? I don't know,...

Everyone in the translation industry seems to agree that translators these days must specialize. There are mainly two reasons why this need has become increasingly apparent in recent years. The first is the exponential expansion of knowledge: there is...

When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom, let it be Let it be, let it be Let it be, let it be Whisper words...

As a result of recent quality assurance standards in the translation industry, many providers of translation services require the systematic revision or editing of translations by a second translator and see this as necessarily beneficial to quality....