Pillole di Inglese - Which/That nelle subordinate relative [Formato Kindle]
Per tradurre in Inglese una proposizione relativa (le subordinate introdotte dal pronome "che", "il/la quale") dobbiamo prima riconoscere se si tratta di una "restrictive" oppure "non-restrictive" clause, e cioè se il pronome definisce o meno il sintagma di riferimento nella proposizione principale.
A quel punto sarà facile scegliere il pronome relativo che fa al caso nostro: which o that?
Paola Freggiani è anche autrice di:
- Pillole di Inglese: La posizione degli avverbi
- Pillole di Inglese - I verbi modali: Can, May e Must
- Pillole di Inglese: I tempi verbali
- Pillole di Inglese: Come scrivere una lettera formale
- Pillole di Inglese: Fonetica e Pronuncia
- Pillole di Inglese: 100 Modi di dire & Proverbi
- Pillole di Inglese: 100 Modi di Dire (Idioms & Phrases) - Volume 2